Friday, 4 March 2011

Matar saudades...

It's been a bit over a year now that we left Brazil and moved to France... And although I do like to be in France, from time to time I get homesick & I do miss Brazil, the Brazilians, the climate, the nature, the beaches, our friends, our way of life there...
To 'matar saudades' (that's portuguese and can literally be translated as 'kill the homesickness'), I browsed through some photos  (they're countless of course) of our years in the country of soccer, carnaval, samba & caipirinha. Here are just a few shots... It's the general feeling of these images that I like...

Agua de Coco... so good (& healthy)!

Beautiful coast!

Playing golf with a gorgeous view on the sea while enjoying the energy of the sunshine!

Nice decoration, good inspiration!

Everything is possible in Brazil... a (temporary) tattoo, on the beach!

The light, the skies...

Just outside of grey & ugly São Paulo, can you imagine?


Soccer, what else?

I wish you all a wonderful & sunny weekend & see you again next week!
Bisous, 

6 comments:

C@by said...

hey wijfie

tis wat he, een hele omzwaai , zo van brasil naar la france, ik vind het toch welke keer weer dapper van je dat je het toch aandruft en je mannetje weer achterna gaat...

Ik weet nog goed dat je daar zat in brasil, alle ervaringen die je toe mee gemaakt heb/had en wat je allemaal deed, stikjaloers hoor, zo als je zegt in een heerlijk klimaatje, mensen en carnaval etc...

maar nu La France ondanks dat het heel anders zal zijn, weet ik dat je in La France ook happy zal zijn en je draai goed weet te vinden

Ik blijf je heerlijk volgen, ik lees nog vaak de O hoor, je bent een schatje en denk vaak aan je, ben blij je te hebben leren kennen, het is alweer bijna 4jr geleden, time fly's niet waar

geniet van je weekend

Dikke knuf van mij
Caabje

Mariette said...

Dearest Chantal,

At least you won a price at Lynda's... that might cheer your feelings up a bit. Yeah, especially in winter time we also miss our tropical paradise of Java, Indonesia. We skipped three entire winters there and it seems like it's getting harder and harder to make it through this season each year. Like you, longing for the sunshine, the lush countryside and the beach (not that we lived that close to it) and so many exotic things. Guess that work did make you move away...
Try to enjoy your new spot and look forward to spring that will certainly arrive SOME day!

Lots of love,

Mariette

Michaja said...

Ik ka me goed voorstellen dat je Brazilie mist. Ondanks dat het heel ver weg is, lijkt het me een fantastisch land.
Uit je verhaal maak ik op dat jullie dus al eerder in FR hebben gewoond?

caroline @ patagonia gifts said...

Hi Chantal, I adore Brazil. one of my favorites places for vacation. thank you for your birthday wishes. hope you have a lovely weekend! xo

Floor said...

Wat moet jij nog in Waalre? Dat word zwaar afkicken daar ..........

Hillary said...

I can't believe it's been a year since the big move. Lovely pictures of your time there. Wishing you sunshiney days with ice cold agua de coco (so yummy)!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...